HOW TO COMPACT MAIL FOLDER
不論您使用Netscape或Microsoft的郵件工具(如Outlook Express,Outlook,Mail),當您把郵件刪移除至已
刪除郵件目錄後,再做「清空」的動作,並不能將郵件真的刪除,只是移除索引值並設成不顯示而已。
例如;您在收件夾內有100封的郵件,它們會全部被放置在名為Inbox的這個檔案內,假設是10MB。如果您將它全部刪除至已刪除郵件目錄後,則Inbox的檔案仍為10MB,Trash檔案則增加10MB。即使您在收件夾與已刪除郵件項目內看不到這些郵件,但它們並不會真的自郵件檔(Inbox及Trash)清除。換言之,如果您從未最適化過您的郵件檔的話,那麼您應該要意識到,您的記憶體可能將會因為無法負荷您的郵件量(即使是已經刪除了)而造成系統不穩定,甚至造成郵件檔毀損而導至遺失。
要將已刪除的郵件真的自郵件檔案中移除,請選擇以下您所使用的郵件工具,參考其操作步驟。此外,因為Microsoft系列的中文版郵件工具將Compact譯為「壓縮」,然而因其所指的Compact並非如我們一般所認識的檔案壓縮,為避免造成誤導,以下的說明皆延用其它類似產品的說明,改譯為「最適化」。

Although you delete mail and empty trash in Outlook Express or Netscape etc., it just delete index information and mark mail not to display, the local mail box (file) size is not change really. If the local mail box (file) is more huge and the file is more easy to damage. Pick up your mail tool from the following statement and compact you mail box (file), please.


I. Netscape for Windows and Mac
1.在 Netscape 中,無法一次對所有的目錄做最適化,請先選擇您想要做最適化的目錄。
Netscape can not compact all folders in same time, choice one folder that you want to compact first.
2.再選擇工作列下拉選單"File"項目內的"Compact Folders"選項。
Click the "Compact Folders" at the list menu of task bar "File" item.
3.重覆1與2的動作以最適化其它的目錄。
Repeat step 1 and 2 for compact all other folder.





II. Mail for Mac OS X
1.在收信夾(In)內的郵件被刪除之後,該郵件會連同檔案被移到Drafts內,所以對收信夾不用做最適化。
After mail had been deleted in - In folder, it will be move to Drafts folder really, so do not need to compact this folder.
2.請先將Drafts內的郵件清空。可以使用工作列下拉選單"Mailbox"內的"Erase Deleted Messages"選項或直接以工具列的"Delete"來清除已刪除郵件。
Delete all mail that in Drafts folder by "Erase Deleted Messages" item in "Mailbox" menu list at task bar.
3.當Drafts內的郵件全部清空如下圖之後,重覆2的步驟以工作列的"Mailbox"下拉選單內的"Erase Deleted Messages"選項將郵件檔案做初期化(歸零)。
After you erase all mail in Drafts folder than repeat step 2 for initial Trash file to zero.




III. Outlook Express for Mac OS 8.x and 9.x

1.請先按住鍵盤的OPTION鍵再起動Outlook Express 5。
Press OPTION key while starting Outlook Express 5.

2.你將會收到如下的訊息。
You receive the following message.


3.如果您按YES,郵件檔將會做最適化,所有無用的檔案空間將會被移除。如果您按NO,您將會收到如下的訊息。
If you click Yes, the messages are compacted, any unused spaces are removed from the database. If you click No, you receive the following message:


4.如果您按YES去最適化郵件資料庫的話,任何已被刪除的郵件將會自資料庫移除,檔案縺結損壞或遺失的檔案將會被刪除。如果您按NO的話,郵件資料庫的重建作業將會被中斷。
If you click Yes to compact the database, any unused spaces are removed from the database, data that is corrupted is removed and links are broken . If you click No, a rebuild of the database is not done.


IV. Outlook Express for Windows
1.您可以選擇對單一目錄或一次對所有目錄做最適化。
You can compact single folder or compact all folders in same time.
2.如要對單一目錄做最適化,請先選擇您要做最適化的目錄,再選擇工作列"File"下拉選單內的"Folder"項目內的"Compact"。
Compact single folder by choice the "compact" item in "Folder" sub menu list in task "File" menu list.
3.如要一次對所有的目錄做最適化,請於2的步驟內直接選擇"Compact All Folders"。
If you want to compact all folders in same time, just instead "Compact" by "Compact All Forders" at step 2.




V. Outlook for Windows
1.請選擇左側視窗內的"Outlook Today"項目,並按滑鼠右鍵,於選單中選擇"摘要資訊"。
Right-click the Outlook Today icon and choose Properties.



2.選擇"一般"項目內的"進階"選項。
Click the Advanced button on the General tab.
3.按"開始壓縮"按鍵以執行最適化作業。
Click Compact Now to reduce the size of the files in your Personal Folder.




Back to list